The A-Team · Episode 1x12 'The Beast from the Belly of a Boeing'

German (Deutsch)

Die Entführer eines Jumbo-Jets fordern fünf Millionen Dollar Lösegeld und freien Abzug nach Libyen.

French (Français)

Leurs bagages chargés dans la soute, les passagers d'un 747 de la Beller Airways bouclent les ceintures dans leurs fauteuils, avant le décollage... Soudain, un groupe de pirates de l'air surgit et s'empare des commandes de l'appareil. Ils prétendent appartenir à une organisation secrète de lutte pour la liberté, réclament aux autorités une rançon de 5 millions de dollars et la garantie de pouvoir ensuite s'envoler sans encombre pour la Libye..

Italian (Italiano)

Hannibal e Sberla si travestono da mediatori per soccorrere i clienti di un aereo dirottato da un gruppo di terroristi, ma vengono catturati. P.E. e Murdock salgono a bordo di nascosto, ma quando l'aereo decolla, P.E. diventa catatonico, e Murdock viene ferito agli occhi.

Cast

Guest Stars

Crew