NCIS: Los Angeles · Episode 7x24 'Talion'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sam receives a distress code from Aiden saying that his school is being taken over by an extremist group.
German (Deutsch)
Sam wird von den Ereignissen im Sudan eingeholt: Tahir will sich an ihm rächen und stürmt deshalb mit einem Kumpanen die Militärakademie, in der Sams Sohn Aiden ausgebildet wird.
French (Français)
Sam reçoit un code de détresse de son fils Aiden alors que son école militaire est prise d'assaut par un groupe terroriste. Sam, Callen, Kensi et Deeks se précipitent sur place avant les autres équipes d'intervention pour libérer les otages...
Italian (Italiano)
Sam riceve un codice d'urgenza da suo figlio Aiden: la scuola militare che frequenta a San Francisco è stata presa d'assalto da un gruppo di estremisti guidati da Tahir Khaled, acerrimo nemico di Sam. Questi, con Callen, Kensi e Deeks intervengono immediatamente per fermare Tahir e liberare gli ostaggi.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| McKenna | Jack Griffo |
| Tahir Khaled | Anslem Richardson |
| Aiden Hanna | Tye White |
| Amy Porter | Arden Belle |
| Kalil | Kwabena Darkwah |
| Bakri | Robert Okumu |
| Navy Lieutenant Shannon James | Simone Bailly |
| Security Officer | Mike Peebler |
| Wallace | Matthew Haddad |
| Guard | Joberde Metellus |