The Office · Episode 4x4 'Money'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Michael is quickly going into debt with Jan renovating his condo. Meanwhile, it's a barn burner when Jim and Pam check in to the Schrute family farm, which has been converted into a bed-and-breakfast.
German (Deutsch)
Bei Michael wird das Geld ein wenig knapp, und er nimmt einen Nebenjob in einem Callcenter an und versucht dort, die Pillen an den Mann zu bringen. Im Büro sagt er gar nichts darüber, und Jan erzählt er, dass er einen Theater-Improvisations-Kursus belegt hätte. Auch Dwight scheint ein bisschen mehr Geld zu brauchen, denn er hat auf seiner Farm einen Bed & Breakfast-Betrieb eröffnet.
French (Français)
Jan rénove l’appartement pendant que Michael tente par tous les moyens de résorber sa dette croissante, y compris en faisant pression sur ses employés pour qu’ils l’aident à arrondir ses fins de mois. Pam et Jim passent une nuit à la campagne dans la ferme familiale de Dwight transformée en Bed & Breakfast.
Italian (Italiano)
Mentre Jan ristruttura l'appartamento, Michael affronta come può i debiti fuori controllo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 31 (more information on website)
- IMDb 85% · 6,489 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Scott | Steve Carell |
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Ryan Howard | B.J. Novak |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Bernard | Ed Helms |
| Jan Levinson | Melora Hardin |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Kelly Kapoor | Mindy Kaling |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Darryl Philbin | Craig Robinson |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Óscar Martínez | Oscar Nuñez |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Toby Flenderson | Paul Lieberstein |
| Nick Figaro | Allan Wasserman |
| Vikram | Ranjit Chowdhry |
| Mose | Michael Schur |
| Telemarketer wearing green sweater | Mary Kathleen Gordon |
| Telemarketer | Nick Lashaway |
| Telemarketer | Ann Maddox |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Paul Lieberstein |
| Writing | Writer | Paul Lieberstein |