The Office · Episode 8x24 'Free Family Portrait Studio'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Dwight offers free family portraits, and a stolen diaper leads to a high-speed car chase. With help from David Wallace, Andy goes undercover to try to get his job back. A new business opportunity arises for Robert California.
German (Deutsch)
Mit der Hilfe eines früheren Vorgesetzten schafft es Andy zurück zu Dunder Mifflin. Dwight liefert sich eine Verfolgungsjagd mit Angela, als er eine Windel ihres Kindes klaut.
French (Français)
Andy est parvenu à convaincre David Wallace de racheter Dunder Mifflin ce qui lui permettra de retrouver son poste. En attendant, Andy s’introduit chez Dunder Mifflin en tant que simple concierge. Dwight, désireux de prouver qu’il est le père de l’enfant d’Angela, cherche désespérément à obtenir un échantillon d’ADN du bébé.
Italian (Italiano)
Dwight offre ai colleghi ritratti di famiglia gratuiti. Andy torna alla Dunder Mifflin come manutentore, covando un piano segreto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Ryan Howard | B.J. Novak |
| Andy Bernard | Ed Helms |
| Robert California | James Spader |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Gabe Lewis | Zach Woods |
| Erin Hannon | Ellie Kemper |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Kelly Kapoor | Mindy Kaling |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Darryl Philbin | Craig Robinson |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Óscar Martínez | Oscar Nuñez |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Toby Flenderson | Paul Lieberstein |
| Teri Hudson | Joanne Carlsen |
| Sasha Flenderson | Delaney Ruth Farrell |
| Jada Philbin | Taylar Hollomon |
| Brandon | Jerry Minor |
| Hidetoshi Hasagawa | Hidetoshi Imura |
| State Senator Rob Lipton | Jack Coleman |
| Nellie Bertram | Catherine Tate |
| David Wallace | Andy Buckley |
| Ravi | Sendhil Ramamurthy |
| Jake Palmer | Spencer Daniels |
| Mose | Michael Schur |
| Nate | Mark Proksch |
| Val Johnson | Ameenah Kaplan |
| Glenn | Calvin Tenner |
| Photographer Toni | Julie Dove |
| Cecelia Halpert | Bailey Kate Strull |
| Cecelia Halpert | Sienna Paige Strull |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | B.J. Novak |
| Writing | Writer | B.J. Novak |