Crossing Jordan · Episode 6x8 'Isolation'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Jordan autopsies a body that William Ivers orders her not to, she unexpectedly discovers a biohazard that has the entire city at risk. Jordan sweats out getting test results when she suspects she is also infected. Meanwhile, Bug’s concern is for a pregnant Lily who has come into contact with the mystery virus…and can’t take medications.
German (Deutsch)
Als Jordan eine Leiche obduziert, die sie auf Anweisung von William Ivers nicht untersuchen soll, entdeckt sie unerwartet eine biologische Gefahr, die die ganze Stadt in Gefahr bringt. Jordan schwitzt bei den Testergebnissen, als sie vermutet, dass auch sie infiziert ist. Währenddessen sorgt sich Bug um die schwangere Lily, die mit dem mysteriösen Virus in Berührung gekommen ist ... und keine Medikamente nehmen kann.
French (Français)
Afin d'adhérer à la politique de réduction des coûts orchestrée par Ivers, le corps d'un homme ne sera pas autopsié, malgré des signes cliniques suspects. Ivers organise une rencontre entre Garret et le représentant du ministre de la Justice, dans le but de se débarrasser du légiste en chef. Contrairement aux ordres, Jordan exécute l'autopsie et, au premier coup de scalpel, un liquide jaunâtre jaillit de la poitrine du patient
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- IMDb 81% · 120 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jordan Cavanaugh | Jill Hennessy |
| Garrett Macy | Miguel Ferrer |
| Woody Hoyt | Jerry O'Connell |
| Nigel Townsend | Steve Valentine |
| Mahesh "Bug" Vijay | Ravi Kapoor |
| Lily Lebowski | Kathryn Hahn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Pete Delgado | Hector Luis Bustamante |
| Dr. Dupree | Kitty Swink |
| Linda Gonzales | Anne Betancourt |
| Magda Garcia | Patricia De Leon |
| Isabel | Carmen Corral |
| Elena Garcia | Alina Herrera |
| Sick Woman | Sophia Santi |
| Thomas Garcia | Javier Montoya |
| William Ivers | Jeffrey Donovan |
| Hope Ellis | Kate Mulligan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Creator | Tim Kring |
| Stunt Coordinator | Mary Albee | |
| Stunt Driver | Carl Rice | |
| Stunts | Toby Holguin | |
| Tony Lazzara | ||
| Directing | Director | Bethany Rooney |
| Writing | Writer | Ashley Gable |