Star Trek: Deep Space Nine · Episode 6x2 'Rocks and Shoals'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. Sisko and his crew are marooned on a barren planet with a squadron of Jem'Hadar soldiers and their wounded Vorta overseer. But when the Vorta seeks out Sisko to make a deal, can he be trusted? And should Sisko accept the treacherous proposal?
German (Deutsch)
Sisko und seine Crew stürzen mit dem beschlagnahmten Jem’Hadar-Schiff auf einem fremden Planeten ab. Sie geraten in die Hände des Vorta Keenan und einer Gruppe Jem’Hadar. Dr. Bashir soll den Vorta operieren.
French (Français)
Très sérieusement endommagé, le vaisseau commandé par Sisko s'écrase sur une planète isolée. Gravement blessée, Dax est désormais aux bons soins du docteur Bashir. C'est alors qu'un groupe de Jem'Hadar, également survivants d'un crash, les enlève afin de soigner leur dirigeant souffrant. Les deux membres d'équipage voient leur espérance de vie dangereusement diminuer...
Italian (Italiano)
Sisko, intrappolato su un pianeta assieme a un Vorta morente e ad alcuni Jem'Hadar, deve venire a patti con i Jem'Hadar disperati per lo scarseggiare del ketracel e con il Vorta che lotta per restare in vita a qualunque costo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 26 (more information on website)
- IMDb 85% · 2,388 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Benjamin Sisko | Avery Brooks |
| Kira Nerys | Nana Visitor |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Worf | Michael Dorn |
| Jadzia Dax | Terry Farrell |
| Julian Bashir | Alexander Siddig |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton |
| Quark | Armin Shimerman |
| Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Remata'Klan | Phil Morris |
| Limara'Son | Paul Eckstein |
| Vedek Yassim | Lilyan Chauvin |
| Lt. Lisa Neeley | Sarah MacDonnell |
| Ensign Paul Gordon | Joseph Fuqua |
| Keevan | Christopher Shea |
| Nog | Aron Eisenberg |
| Garak | Andrew Robinson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Jonathan West |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Stunt Double | Caron Colvett | |
| Leslie Hoffman | ||
| Stunts | Joe Murphy | |
| Directing | Director | Michael Vejar |
| Editing | Editor | Stephen Tucker |
| Writing | Writer | Ronald D. Moore |