Criminal Minds: Beyond Borders · Episode 1x7 'Citizens of the World'

German (Deutsch)

French (Français)

Un couple de séniors, en voyage sur un bateau de croisière, est kidnappé dans un souk à Casablanca. Alors qu'une demande de rançon a été formulée à la famille en échange de leurs vies, l'unité sans frontières s'envole pour le Maroc et fait le lien avec trois autres enlèvements aux méthodes similaires, survenus en Afrique du Nord...

Italian (Italiano)

Una coppia di anziani coniugi è in vacanza a Casablanca, in Marocco. Stanno guardando dei tessuti a una bancarella, quando il proprietario li invita sul retro per visionare dei tessuti più pregiati e vengono rapiti. La squadra di Jack viene chiamata per indagare ma ben presto si rende conto che il commerciante non ha nulla a che fare col rapimento. Dopo aver scoperto che negli anni precedenti rapimenti simili, tutti terminati con l'uccisione degli ostaggi, si sono verificati in altri Paesi del Nordafrica, arrivano alla conclusione che i responsabili sono alcuni membri della tribù dei Tuareg, nomadi stanziati lungo il deserto del Sahara. Inizia la corsa contro il tempo per salvare i connazionali.

Cast

Guest Stars

Crew