The Office · Episode Sx112 'Stress Relief (Part 1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
When Dwight stages a fire emergency to test the office's preparedness, panic erupts. Stanley has a heart attack, and Michael realizes that the stress he caused could have real consequences. So he decides to hold stress management sessions... which, of course, makes everything worse. Meanwhile, Pam and Jim discover that Andy's ideas for a romantic video aren't quite right.
Italian (Italiano)
Quando Dwight inscena un’emergenza incendiaria per testare la preparazione dell’ufficio, il panico esplode. Stanley ha un attacco di cuore, e Michael si rende conto che lo stress da lui causato potrebbe avere conseguenze reali. Decide così di organizzare delle sedute di gestione dello stress... il che, ovviamente, peggiora tutto. Intanto, Pam e Jim scoprono che le idee di Andy per un video romantico non sono proprio il massimo.
- First Aired