Crossing Jordan · Episode 4x13 'You Really Got Me'

German (Deutsch)

Eine schuldige Frau könnte in Los Angeles für ein Verbrechen hingerichtet werden, bei dem Jordan geholfen hat, sie einzusperren. Als in Boston Beweise auftauchen, die sie entlasten könnten, machen sich Jordan und Woody auf den Weg nach Kalifornien.

French (Français)

Le suicide d'un homme manchot à Boston permet à Jordan de découvrir l'arme du crime d'un meurtre perpétré à Los Angeles, huit ans auparavant. A l'époque, Jordan avait contribué à envoyer une femme dans le couloir de la mort. Cinq jours seulement avant son exécution, Jordan et Woody se rendent à Los Angeles, espérant trouver des indices qui innocenteront la suspecte. Par ailleurs, le cadavre d'un vagabond est transporté à la morgue. Bug fait alors équipe avec l'inspecteur Framus afin de résoudre cette sombre affaire.

Italian (Italiano)

Cast

Guest Stars

Crew