Crossing Jordan · Episode 4x14 'Gray Murders'

German (Deutsch)

Als ein Passagier und ein Gepäckabfertiger auf einem internationalen Flug sterben, befürchten die Behörden einen durch die Luft übertragenen Krankheitserreger. Als Dr. Macy herausfindet, dass es sich um eine Überdosis Drogen handelte, macht sich Woody auf die Suche nach einem Drogenschmuggler.

French (Français)

Les morts simultanées du passager d'un vol international et d'une bagagiste de l'aéroport de Logan font craindre aux autorités la présence d'un virus mortel. Garrett découvre qu'il s'agit, en fait, de deux décès par overdose. Woody mène l'enquête, convaincu que ces morts ne sont pas une coïncidence. Par ailleurs, Jordan cherche à élucider les causes de la mort d'un vieillard. Elle découvre bientôt qu'il s'agit, en réalité, d'un suicide assisté pratiqué par un infirmier à domicile.

Italian (Italiano)

Cast

Guest Stars

Crew