Law & Order: Criminal Intent · Episode 5x14 'Wasichu'

German (Deutsch)

Die Secret Service-Agentin Paula wird ermordet in ihrem Haus aufgefunden. Logan und Barek gehen davon aus, dass der Mord mit ihrer Tätigkeit als Agentin zusammenhängt, aber der Secret Service zeigt sich nur wenig kooperativ und erschwert den Ermittlern die Arbeit.

French (Français)

Logan et Barek enquêtent sur l'assassinat de Paula Kendall, un agent secret retrouvée morte dans sa maison. Leurs soupçons se portent tout d'abord sur le mari de la victime, lequel avait pas mal de problèmes avec les clients du casino, et tout spécialement avec un politicien.

Italian (Italiano)

Logan e Barek indagano dopo che l'agente dei servizi segreti Paula Kendall viene trovata morta nella sua casa. I sospetti si rivolgono inizialmente al marito dopo che i detective si rendono conto che ha impiegato undici minuti dopo un primo tentativo fallito di mettersi in contatto con il 911, e le loro indagini li portano al ruolo del marito in un casinò indiano proposto. Logan e Barek sono particolarmente interessati quando si scopre che il “testimone” che Paula avrebbe dovuto incontrare quella sera aveva legami con un politico locale, Peter Bellingham, che aveva anche legami con il marito di Kendall.

Cast

Guest Stars

Crew