S.W.A.T. · Episode 7x12 'Allegiance'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a crew of violent eco-terrorists abducts the teenage son of an energy company executive, SWAT must untangle the kidnappers' twisted motives before carrying out a high-stakes rescue mission. Meanwhile, Hondo's involvement in a shooting draws outrage from the very community he's dedicated his career to protecting. And, as Deacon is called on to help with the escalating crisis, he's forced to confront nagging doubts about his retirement.
German (Deutsch)
Eine Gruppe gewalttätiger Öko-Aktivisten entführt den Sohn eines Managers eines Energieunternehmens. Das Team muss die Motive der Kidnapper ergründen und den Jungen befreien.
French (Français)
Lorsqu'une équipe d'éco-terroristes violents enlève le fils adolescent d'un dirigeant d'une société énergétique, le SWAT doit démêler les motivations tordues des ravisseurs avant de mener une mission de sauvetage aux enjeux élevés. Pendant ce temps, l'implication de Hondo dans une fusillade suscite l'indignation de la communauté bien qu'il ait consacré sa carrière à protéger. Et alors que Deacon est appelé à aider à faire face à l'escalade de la crise, il est contraint d'affronter des doutes tenaces quant à sa retraite.
Italian (Italiano)
Quando una banda di violenti ecoterroristi rapisce il figlio adolescente di un dirigente di una compagnia energetica, la SWAT deve districare i motivi contorti dei rapitori prima di portare a termine una missione di salvataggio ad alto rischio. Nel frattempo, il coinvolgimento di Hondo in una sparatoria suscita indignazione nella stessa comunità a cui ha dedicato la sua carriera. E, mentre Deacon viene chiamato ad aiutare con la crisi in escalation, è costretto ad affrontare assillanti dubbi sul suo pensionamento.
Cast
Character | Person |
---|---|
Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
Victor Tan | David Lim |
Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
Zoe Powell | Anna Enger Ritch |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Miguel Alfaro | Niko Pepaj |
Annie Kay | Bre Blair |
Sgt. Stevens | Otis 'Odie' Gallop |
Eliza Crane | Caroline Day |
Caroline Wolf | Joely Fisher |
Josh Wolf | Ricardo Hurtado |
Cole Raysitch | Bobby Hogan |
Zane Graham | Ian Verdun |
Mr. Raysitch | Blake Robbins |
Pete Moore | Will Rothhaar |
Player | Zavieh Harrell |
Patrol Cop | Taryn Kelly |
Isaiah | Moses Jones |
Handyman | Chuck Ramage |
Recovery Agent | Mo Smead |
Homeless Man | Mickey Giacomazzi |
Omar | Gino Woulard |
Security Guard | Quinn Early |
Teenage Girl | Bianca Diezmo |
Bouncer | Danezion Mills |
Tom | Charlie Thornton-White |